English-German translations for beyond doubt

• zweifellos
  Dieser Bericht liefert zweifellos den Beweis dafür. This report proves that beyond doubt.
  Der erste ist zweifellos die Gewährleistung der Sicherheit der in der EU betriebenen Kernkraftwerke. The first is to secure beyond doubt the safety of nuclear power plants operating in the EU.
  Die barbarischen serbischen Angriffe auf die Zivilbevölkerung, der Verstoß gegen die Menschenrechte und die Versuche Belgrads, der Presse einen Maulkorb anzulegen, sind zweifellos Realität. The savage Serbian attacks on civilians are beyond doubt, as are the human rights violations and Belgrade's efforts to muzzle the press.

Related words

• beyond
• beyond that
• beyond the pale
• beyond the black stump
• beyond a shadow of a doubt
• beyond measure
• beyond a reasonable doubt
• beyond the grave
• beyond reproach
• beyond the walls